Uczeń ma prawo:
- zapoznać się z programem nauczania, jego treścią, celem i stawianymi wymogami,
- do właściwie zorganizowanego procesu kształcenia,
- do opieki wychowawczej i warunków pobytu w gimnazjum zapewniających bezpieczeństwo,
- być traktowanym życzliwie i podmiotowo,
- przejawiać własną inicjatywę w zdobywaniu wiedzy i umiejętności,
- rozwijać zainteresowania, zdolności i talenty,
- korzystać z pomieszczeń, sprzętu, środków dydaktycznych, księgozbioru biblioteki podczas zajęć planowych i pozalekcyjnych,
- uzyskiwać jawną i umotywowaną ocenę postępów w nauce i zachowaniu,
- do pomocy w przypadku trudności w nauce,
- korzystać z poradnictwa psychologicznego, pedagogicznego i zawodowego,
- wybrać spośród grona nauczycielskiego opiekuna samorządu uczniowskiego,
- redagowania i wydawania gazetki szkolnej,
- organizowania działalności kulturalnej, oświatowej, sportowej oraz rozrywkowej, zgodnie z własnymi potrzebami i możliwościami organizacyjnymi, w porozumieniu z dyrektorem i wychowawcą,
- swobodnie wyrażać myśli oraz przekonań – jeśli nie narusza tym dobra innych osób,
- do weekendów bez pisemnych prac domowych,
- wpływania na życie szkoły poprzez działalność w samorządzie uczniowskim,
- domagać się od nauczycieli respektowania ustaleń samorządu uczniowskiego zatwierdzonych przez radę pedagogiczną
Obowiązki ucznia:
- wykorzystanie w pełni czasu przeznaczonego na naukę i pracę nad poszerzaniem swojej wiedzy i umiejętności,
- godnego i kulturalnego zachowania się w szkole i poza nią, dbanie o piękno mowy ojczystej,
- okazywanie szacunku nauczycielom oraz innym pracownikom szkoły,
- poszanowanie wolności i godności osobistej drugiego człowieka oraz jego poglądów i przekonań,
- przestrzeganie postanowień aktów prawnych normujących pracę szkoły,
- naprawianie wyrządzonej przez siebie szkody,
- dbanie o bezpieczeństwo i zdrowie własne oraz kolegów,
- dbanie o dobre imię szkoły,
- troska o mienie szkoły i jej estetyczny wygląd, starać się o utrzymanie czystości i porządku na jej terenie.
Polski 
Українська