17/12/2019
W dzisiejszym świecie Netflix stał się jednym z najpopularniejszych sposobów spędzania wolnego czasu. Jeszcze niedawno musieliśmy czekać dni, a nawet tygodnie, aby obejrzeć ulubiony serial w telewizji. Teraz, dzięki aplikacjom streamingowym, możemy pochłonąć cały sezon za jednym zamachem. Z pewnością każdy z nas choć raz tego doświadczył.

A gdyby tak połączyć przyjemne z pożytecznym i wykorzystać Netflix do nauki? Platforma oferuje bogactwo angielskich filmów, seriali brytyjskich i amerykańskich, dokumentów, krótkich filmów i wielu innych materiałów, które mogą pomóc w doskonaleniu umiejętności mówienia po angielsku. Filmy i dokumenty często wykorzystują autentyczny język angielski, którego trudno nauczyć się z podręczników.

6 sposobów na naukę angielskiego z Netflixem
1. Zacznij naukę z napisami
Często, chcąc coś powiedzieć po angielsku, najpierw myślimy po polsku, a następnie tłumaczymy to na angielski. To podejście bywa czasochłonne i często prowadzi do drobnych błędów. Netflix może w tym pomóc. Filmy i seriale na tej platformie wykorzystują naturalny język i codzienne rozmowy, co pozwala oswoić się z językiem i używać go w prawdziwych sytuacjach bez popełniania błędów.
Aby ułatwić sobie zadanie, zacznij od oglądania z dubbingiem w swoim języku, ale upewnij się, że napisy są w języku angielskim. Dzięki temu zobaczysz, w jakim kontekście używane są poszczególne słowa. Zapisuj różne słowa i wyrażenia używane do wyrażania różnych reakcji podczas oglądania. Zwróć uwagę na idiomy i zwroty, które w języku angielskim brzmią inaczej niż w polskim. Porównuj te wyrażenia z innymi filmami i serialami. To pomoże Ci wyrażać to samo na różne sposoby i zrozumieć, w jakim kontekście używać danej frazy.
Wybierz słowa i wyrażenia, które możesz wykorzystać w codziennych rozmowach i ćwicz ich użycie. To skuteczny sposób na poszerzenie słownictwa i poprawę płynności mówienia po angielsku.
2. Rozwijaj umiejętność słuchania i ćwicz codziennie
Zacznij oglądać odcinki seriali na Netflixie po angielsku, nawet jeśli na początku nie wszystko rozumiesz. Uczyń z tego nawyk i stopniowo rozwijaj zainteresowanie zrozumieniem rozmów. Gdy się przyzwyczaisz, prawdopodobnie już nigdy nie wrócisz do wersji z dubbingiem.
Na początku możesz czuć frustrację, ponieważ nie wszystko będziesz rozumieć, ale to normalne. Zacznij od krótkich odcinków seriali lub krótkich filmów każdego dnia. W ten sposób przyzwyczaisz się do tempa mowy, wyrażeń używanych podczas rozmowy, wymowy różnych słów i wielu innych aspektów. To również zwiększy Twoją pewność siebie podczas rozmowy z native speakerem.
Możesz zacząć od seriali, które już oglądałeś w swoim języku. Znając fabułę, sceny i postacie, łatwiej skupisz się na języku i wyrażeniach, zamiast na zrozumieniu historii. To bardzo pomocna strategia.
3. Popraw płynność i wymowę angielskiego dzięki „shadowingowi”
Shadowing to skuteczna technika dla bardziej zaawansowanych uczniów, np. dla osób przygotowujących się do certyfikatów C2 Proficiency. Shadowing polega na powtarzaniu dialogu jednocześnie z mówcą, z zachowaniem tego samego tempa, płynności, dokładności i wymowy. Na początku może to być trudne, ale z odrobiną praktyki zauważysz poprawę w umiejętnościach mówienia. Seriale i programy telewizyjne na Netflixie doskonale nadają się do ćwiczenia shadowingu.
Zsynchronizowanie swojej wymowy z wymową native speakera jest trudne, dlatego nawet początkujący mogą skorzystać z shadowingu. Początkujący mogą zacząć od powtarzania popularnych fraz lub znanych dialogów z filmów i seriali, które są łatwe do naśladowania i brzmią naturalnie.
Innym sposobem na doskonalenie wymowy jest oglądanie filmów i seriali z angielskimi napisami i angielskim dźwiękiem. Może to być nieco trudne, ale bardzo pomaga w doskonaleniu umiejętności mówienia po angielsku. Powtarzaj krótkie frazy, odtwarzając scenę kilka razy, aby poprawić swoją wymowę.
4. Zacznij przyzwyczajać się do różnych akcentów
Wielu uczniów ma problem ze zrozumieniem różnych akcentów po przeprowadzce do krajów anglojęzycznych. Dlatego warto zacząć przyzwyczajać się do różnych akcentów angielskich, aby uniknąć trudności w przyszłości. Netflix oferuje wiele seriali z różnymi akcentami angielskimi. Najlepszym sposobem na naukę jest włączenie napisów w swoim języku, aby zrozumieć, co mówi każda postać. Skup się na różnicach w wymowie i intonacji.
Spróbuj rozróżnić akcent brytyjski, amerykański, australijski czy irlandzki. Netflix oferuje produkcje z różnych krajów, co jest doskonałą okazją do osłuchania się z różnorodnością języka angielskiego.
5. Dyskutuj o tym!
Praktyka jest najlepszym sposobem na naukę języka. A co może być lepszego niż dyskusja o ulubionych serialach z Netflixa? To nie tylko udoskonali Twoje umiejętności mówienia po angielsku, ale także zwiększy pewność siebie w wyrażaniu opinii przed innymi. Wykorzystuj każdą okazję – w pracy, w autobusie, na uczelni czy na siłowni – aby porozmawiać o serialach. Zachęć znajomych do wspólnego oglądania i dyskutowania po angielsku.
Nie ograniczaj się do oglądania jednego czy dwóch odcinków po angielsku. Staraj się oglądać całe sezony i filmy w języku angielskim. To najlepszy sposób na wyrobienie nawyku. Z czasem zaczniesz zauważać poprawę w swoim angielskim słownictwie. Znajdź kogoś, z kim możesz wymieniać się opiniami, czy to na zajęciach językowych, w szkole językowej, czy z przyjacielem.
6. Zapisuj nieznane słowa
Budowanie bogatego słownictwa jest bardzo proste, gdy zaczynasz interesować się nowymi słowami, które słyszysz w codziennym życiu. Podczas oglądania serialu na Netflixie, gdy usłyszysz nowe słowo, natychmiast zatrzymaj wideo i zapisz je w notatniku. Możesz też zmienić napisy na swój język, a następnie odtworzyć scenę ponownie, aby zrozumieć kontekst, w jakim słowo zostało użyte.
Miej otwartą przeglądarkę internetową, aby szybko znaleźć znaczenie nieznanych słów. Możesz również zapisać znaczenie słowa w notatniku, aby móc do niego wrócić w przyszłości. Ta praktyka przyspiesza naukę słownictwa i wzbudza aktywne zainteresowanie nauką języka.
Możesz również skorzystać z rozszerzenia do przeglądarki Google Chrome o nazwie Language Reactor, które umożliwia porównywanie napisów w dwóch językach i oferuje słownik podręczny, oszczędzając czas na wyszukiwanie znaczenia nowych słów.
Popularne seriale i filmy na Netflixie dla uczących się angielskiego
Oto lista popularnych angielskich seriali i filmów na Netflixie dla osób uczących się angielskiego. Oglądaj je nie tylko dla rozrywki, ale także dla wartościowej treści, która przyczyni się do poprawy umiejętności mówienia po angielsku:
- Gra o Tron (Game of Thrones)
- Przyjaciele (F.R.I.E.N.D.S)
- Stranger Things
- House of Cards
- Orange is the New Black
- The Crown
- Teoria wielkiego podrywu (The Big Bang Theory)
Podsumowanie
Po przeczytaniu tego artykułu możesz pomyśleć, że Netflix jest naprawdę pomocny w nauce angielskiego. I tak jest! Na co więc czekasz? Chwyć paczkę chipsów i zacznij maraton seriali i popularnych programów angielskich na Netflixie. Połącz przyjemne z pożytecznym i zanurz się w świat języka angielskiego!
Jeśli chcesz poznać inne artykuły podobne do Netflix: Twój sekret do nauki angielskiego, możesz odwiedzić kategorię Edukacja.
